
05月02日讯 由The Athletic资深记者Paul Tenorio撰写的《梅西效应:这位全球传奇如何改变美国足球的未来》一书,将于6月2日出版。书中的部分内容已经放出,其中一段谈到了梅西与迈阿密国际队友平易近人的相处方式。
节选内容如下:
第一天,球员们都屏息以待,想看看莱昂内尔·梅西会如何在球队中展现自己。他当时还没有拿到签证,无法参加训练,但在全队前往训练场前,集中在健身房时,梅西简短地说了几句话,便把主导权交给了队长们。
几个月前才加盟球队的加拿大中后卫卡马尔·米勒说:“他不想一进来就让自己成为焦点,他尊重当时的队长们,不想让人觉得他要完全接管一切。所以我们立刻对他非常尊重和欣赏。”
接下来的两天里,维克多·乌洛亚试着让自己习惯——他可以转过头去和梅西聊天。很快,两人在为人父的共同身份上找到了共鸣。他们聊各自的孩子。乌洛亚曾听说过梅西谦逊的故事,但如今他亲身体会到了。他注意到梅西是如何努力融入更衣室的。这位超级巨星平易近人,很乐意与新队友聊天。
“我们不知道他会不会一来就想改变我们的方式和我们更衣室里的文化,”乌洛亚说,“但说实话,他试图融入我们。我们会去问他某些事情,问他想要怎么做,但他会说:‘不,不,你们是怎么做的?’然后他会说:‘好,那我们就那么办。’我们从未见过他摆出‘哦,不行,听我的,因为我说了算’的样子。完全相反。这让我们很惊讶。”
梅西试图做到一件不可能的事:表现得一切都像平常一样。他抵达时没有随行团队。身边有一位私人保镖亚辛·切科,有时他的父亲豪尔赫·梅西也会出现。但在最初的几天里,随行人员并不多。梅西对队里的几乎每个人都很平易近人。
不过,容易接触也伴随着某种尴尬,乌洛亚很快意识到自己面临一个难题。
作为迈阿密国际的老将之一,乌洛亚拥有管理球队WhatsApp群组的特权,这意味着他负责控制群组成员。当新球员加入时,乌洛亚会邀请他们进群;当他们离开时,他会把他们移出。这本是一份不起眼的差事,直到那个周三早上他走进更衣室。乌略亚意识到,他至少应该向俱乐部的新星球员提议加入群聊。考虑到梅西迫切希望快速融入团队,乌洛亚想,他至少应该知道这个聊天群的存在。
但具体要怎么开口邀请梅西加入WhatsApp群呢?这么早就问梅西要号码感觉有些冒昧,但乌略亚决定硬着头皮去说。
“嘿,兄弟,我们有个队友间的WhatsApp群。我不知道你想不想加入,但我想让你知道有这么个群,”乌洛亚对他的储物柜邻居说。
“当然想,”梅西迅速回答。“来,这是我的号码。”
乌洛亚把梅西的号码存进手机,然后把他加进了球队群聊,没有对其他人提起这件事。
就像俱乐部周围一切正在发生的变化一样,这在某种程度上也成了新的常态。
而这种新的常态,正是梅西所追求的。对于许多来到美职联的外籍球星来说,在欧洲足坛顶点的生活充满了束缚。足球运动员活在显微镜下。场上的每个动作都会被分析,采访中的每个词都会被拆解。聚光灯也跟随着他们离开球场后的生活。他们常常连日常基本的事情都很难做到,比如去超市购物、在餐厅吃饭或看场电影。
……
梅西也许在追寻平常心,但他的队友们却正朝着截然相反的方向飞驰。
当周日即将举行梅西球迷见面会前,前锋莱昂纳多·坎帕纳在迈阿密国际的WhatsApp球队群里随口问了一个问题,这让所有人都猛然意识到他们新处境的超现实。
“嘿,”这位厄瓜多尔前锋写道,“有人有多余的票吗?”
很少有人意识到乌洛亚几天前加进群的人是梅西,所以当他们的新队友回复并询问坎帕纳需要几张票时,所有人都震惊了。
“从那一刻起,我就觉得,‘哇’。他们才认识两三天,”美国国家队老将、迈阿密国际后卫德安德烈·耶德林说。“光是那份慷慨,就已经是他为人的第一个绝佳例子了。”
梅西的新队友们纷纷赶紧保存他的号码。有些人给这位巨星同事起了化名,以防手机被黑或丢失时能更好地保护这个号码。
没错,坎帕纳确实拿到了那场“揭幕仪式”的额外门票——在那场仪式上,梅西作为迈阿密国际的球员被正式介绍给座无虚席的DRV PNK体育场。
